Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Als zij door het dal der moerbezienbomen doorgaan, stellen zij Hem tot een fontein; ook zal de regen hen gans rijkelijk overdekken. |
| WLC | עֹבְרֵ֤י ׀ בְּעֵ֣מֶק הַ֭בָּכָא מַעְיָ֣ן יְשִׁית֑וּהוּ גַּם־בְּ֝רָכֹ֗ות יַעְטֶ֥ה מֹורֶֽה׃ |
| Trans. | ‘ōḇərê bə‘ēmeq habāḵā’ ma‘əyān yəšîṯûhû gam-bərāḵwōṯ ya‘əṭeh mwōreh: |
| AC | ז עברי בעמק הבכא-- מעין ישיתוהו גם-ברכות יעטה מורה |
| ASV | They go from strength to strength; Every one of them appeareth before God in Zion. |
| BE | They go from strength to strength; every one of them comes before God in Zion. |
| Darby | They go from strength to strength: [each one] will appear before God in Zion. |
| ELB05 | Sie gehen von Kraft zu Kraft; sie erscheinen vor Gott in Zion. |
| LSG | Leur force augmente pendant la marche, Et ils se présentent devant Dieu à Sion. |
| Sch | (H84-8) Sie schreiten von Kraft zu Kraft, erscheinen vor Gott in Zion. |
| Web | They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God. |
